Jack: [diagnosing Sawyer] Have you ever had sex with a prostitute?
Sawyer: What's that got to do with my headaches?
Jack: Maybe a lot.
Sawyer: ...yes.
Jack: Have you ever contracted an STD? [Sawyer is silent] I'll take that as a yes. When was your last outbreak?
Sawyer: Go to hell, Doc.
Kate: I know he deserved it, but...
Jack: He needs glasses.
Jack: [diagnosticando Sawyer] Você já fez sexo com uma prostituta?
Sawyer: O que isso tem a ver com as minhas dores de cabeça?
Jack: Muito talvez.
Sawyer: ...Sim.
Jack: Você já teve alguma DST? [Sawyer fica em silêncio] Vou entender como um sim. Quando foi seu último surto?
Sawyer: Vai pro inferno, Doutor.
Kate: Eu sei que ele mereceu isso, mas...
Jack: Ele precisa de óculos.
Mostrando postagens com marcador Lost. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Lost. Mostrar todas as postagens
quarta-feira, 15 de julho de 2009
segunda-feira, 13 de julho de 2009
Lost - In Translation 1x17 (3)
Locke: They've attacked us, sabotaged us, abducted us, murdered us... We're not the only people on this island and we all know it!
Locke: Eles nos atacaram, nos sabotaram, nos raptaram, nos assassinou... Nós não somos as únicas pessoas nessa ilha e todos nós sabemos disso!
Locke: Eles nos atacaram, nos sabotaram, nos raptaram, nos assassinou... Nós não somos as únicas pessoas nessa ilha e todos nós sabemos disso!
Lost - In Translation 1x17
Sun: My husband is many things. But he is not a liar.
Sawyer: You gonna lecture us about lying, Betty? From the look on his face even your old man here didn't know you speak English!
Sun: Meu marido é muitas coisas. Mas ele não é mentiroso.
Sawyer: Você vai nós da uma palestra sobre mentira, Betty? Pela cara do seu marido ele não sabia que você fala inglês.
Sawyer: You gonna lecture us about lying, Betty? From the look on his face even your old man here didn't know you speak English!
Sun: Meu marido é muitas coisas. Mas ele não é mentiroso.
Sawyer: Você vai nós da uma palestra sobre mentira, Betty? Pela cara do seu marido ele não sabia que você fala inglês.
sábado, 11 de julho de 2009
Lost - In Translation 1x17
Locke: Sure, you can yell at Boone 'til you're blue in the face, but all you're doing is giving him what he wants.
Shannon: Yeah? What's that?
Locke: Your attention.
Locke: É claro, Você pode gritar com o Boone até sua cara ficar azul, mas tudo que você está fazendo é lhe dar o que ele quer.
Shannon: É? O que seria isso?
Locke: Sua atenção.
Shannon: Yeah? What's that?
Locke: Your attention.
Locke: É claro, Você pode gritar com o Boone até sua cara ficar azul, mas tudo que você está fazendo é lhe dar o que ele quer.
Shannon: É? O que seria isso?
Locke: Sua atenção.
Lost - All the Best Cowboys Have Daddy Issues 1x11
Locke: You be the doctor, let me be the hunter.
Locke: Você é o médico, deixe-me ser o caçador.
Locke: Você é o médico, deixe-me ser o caçador.
Lost - All the Best Cowboys Have Daddy Issues 1x11
Sawyer: And why am I getting the evening news from a six-year-old?
Walt: I'm ten.
Sawyer: Okay, then it must be true.
Sawyer: E por que eu estou ouvindo as notícias da tarde de um garoto de seis anos?
Walt: Eu tenho 10.
Sawyer: Ok, Então deve ser verdade.
Walt: I'm ten.
Sawyer: Okay, then it must be true.
Sawyer: E por que eu estou ouvindo as notícias da tarde de um garoto de seis anos?
Walt: Eu tenho 10.
Sawyer: Ok, Então deve ser verdade.
Lost - Raised By Another 1x10
Hurley: We got a problem. The manifest. Jack, the census. The names of everyone who survived, all 46 of us. I interviewed everyone, here, at the beach. Got their names. One of them, one of them isn't — Jack! One of them isn't in the manifest. He wasn't on the plane.
Hurley: Nós temos um problema. O manifesto. Jack, O censo. Os nomes de todos que sobreviveram, Os 46 . eu entrevistei todo mundo, aqui, na praia. Peguei os nomes deles. um deles, um deles não está— Jack! Um deles não está no manifesto. Ele não estava no avião.
Hurley: Nós temos um problema. O manifesto. Jack, O censo. Os nomes de todos que sobreviveram, Os 46 . eu entrevistei todo mundo, aqui, na praia. Peguei os nomes deles. um deles, um deles não está— Jack! Um deles não está no manifesto. Ele não estava no avião.
Lost - Solitary 1x9
Sawyer: A doctor playing golf. Whoo, Now I've heard everything. What's next? A cop eating a doughnut?
Sawyer: Um médico jogando golf. Nossa! Agora eu já ouvi tudo. Qual é a próxima? Um policial comendo rosquinha?
Sawyer: Um médico jogando golf. Nossa! Agora eu já ouvi tudo. Qual é a próxima? Um policial comendo rosquinha?
Lost - Confidence Man 1x8
Sawyer: I became the man I was hunting. I became Sawyer. Don't you feel sorry for me.
Sawyer: Eu me tornei o homem que estava caçando. Eu me tornei Sawyer. Não sinta pena de mim.
Sawyer: Eu me tornei o homem que estava caçando. Eu me tornei Sawyer. Não sinta pena de mim.
Lost - The Moth 1x7
Walt: We should get Mister Locke.
Hurley: Locke's out in the jungle killing stuff
Walt: Nós deveriamos Chamar o senhor Locke.
Hurley: Locke está na mata matando coisas.
Hurley: Locke's out in the jungle killing stuff
Walt: Nós deveriamos Chamar o senhor Locke.
Hurley: Locke está na mata matando coisas.
Lost - The Moth 1x7
Charlie: Bless me, Father, for I have sinned. It's been a week since my last confession.
Priest: Go ahead, my son.
Charlie: Last night, I had... physical relations with a girl I didn't even know.
Priest: I see. Anything else?
Charlie: Yeah. Right after that I had... relations with another girl. Then straight after that, I watched... while they had... relations with... each other.
Charlie: Perdoe-me pai, porque eu pequei. Tem uma semana desde a minha última confissão. Padre: Vá em frente, meu filho.
Charlie: Ontem à noite, Eu tive... relações físicas com uma garota que eu nem conhecia.
Padre: Entendo. Mais alguma coisa?
Charlie: Sim. Logo depos eu tive... relações com outra garota. E logo depois, Eu assisti... enquanto elas tinham... relações ... uma com a outra.
Priest: Go ahead, my son.
Charlie: Last night, I had... physical relations with a girl I didn't even know.
Priest: I see. Anything else?
Charlie: Yeah. Right after that I had... relations with another girl. Then straight after that, I watched... while they had... relations with... each other.
Charlie: Perdoe-me pai, porque eu pequei. Tem uma semana desde a minha última confissão. Padre: Vá em frente, meu filho.
Charlie: Ontem à noite, Eu tive... relações físicas com uma garota que eu nem conhecia.
Padre: Entendo. Mais alguma coisa?
Charlie: Sim. Logo depos eu tive... relações com outra garota. E logo depois, Eu assisti... enquanto elas tinham... relações ... uma com a outra.
Lost - House of the Rising Sun 1x6
Sayid: Is there a reason you didn't consult us when you decided to form your own civilization?
Sayid: Há algum motivo pra você não ter nos consultado quando decidiu formar sua própria civilização?
Sayid: Há algum motivo pra você não ter nos consultado quando decidiu formar sua própria civilização?
Lost - House of the Rising Sun 1x6
Kate: Hey, Charlie, ask Jack about his tattoo.
Charlie: Oh, you guys have an inside joke. How absolutely wonderful for you both.
Kate: Hey, Charlie, pergunte ao Jack sobre suas tattos.
Charlie: Oh, Vocês tem uma piada interna. Absolutamente maravilhoso pra vocês.
Charlie: Oh, you guys have an inside joke. How absolutely wonderful for you both.
Kate: Hey, Charlie, pergunte ao Jack sobre suas tattos.
Charlie: Oh, Vocês tem uma piada interna. Absolutamente maravilhoso pra vocês.
Lost - White Rabbit 1x5
Locke: Crazy people don't know they're going crazy. They think they're getting saner.
Locke: Loucos não sabem que estão enlouquecendo. Eles pensam que estão ficando melhor.
Locke: Loucos não sabem que estão enlouquecendo. Eles pensam que estão ficando melhor.
Lost - White Rabbit 1x5
Jack: It's been six days, and we're all still waiting. Waiting for someone to come. But what if they don't? We have to stop waiting. We need to start figuring things out. A woman died this morning just going for a swim. He tried to save her and now you're about to crucify him. We can't do this. Every man for himself is not going to work. It's time to start organizing.We need to figure out how we're going to survive here. Now I found water. Freshwater, up in the valley. I'll take a party up there at first daylight. If you don't want to come then find another way to contribute! Last week most of us were strangers. But we're all here now. And God knows how long we're going to be here. But if we can't live together—we're gonna die alone.
Jack: Fazem 6 dias, e nós ainda estamos esperando. Esperando que alguém venha nos resgatar. Mas se eles não vierem? Nós temos que parar de esperar. Nós temos que começar a entender as coisas. Uma mulher morreu essa manhã só porque foi nadar. Ele tentou salvá-la (Boone) e agora vocês querem crucificá-lo. Não podemos fazer isso. Cada um por si não vai funcionar. É hora de começar a organizar. Nós precisamos descobrir como vamos sobreviver aqui. Agora eu achei água. Água doce, perto do vale. Eu levarei um grupo comigo assim que amanhecer. Se vocês não quiserem vim achem outra maneira de contribuir! Semana passada a maioria de nós eram estranhos. Mas estamos todos aqui agora. E só Deus sabe quanto tempo ainda ficaremos aqui. Mas se não podemos viver juntos - Morreremos sozinhos.
Jack: Fazem 6 dias, e nós ainda estamos esperando. Esperando que alguém venha nos resgatar. Mas se eles não vierem? Nós temos que parar de esperar. Nós temos que começar a entender as coisas. Uma mulher morreu essa manhã só porque foi nadar. Ele tentou salvá-la (Boone) e agora vocês querem crucificá-lo. Não podemos fazer isso. Cada um por si não vai funcionar. É hora de começar a organizar. Nós precisamos descobrir como vamos sobreviver aqui. Agora eu achei água. Água doce, perto do vale. Eu levarei um grupo comigo assim que amanhecer. Se vocês não quiserem vim achem outra maneira de contribuir! Semana passada a maioria de nós eram estranhos. Mas estamos todos aqui agora. E só Deus sabe quanto tempo ainda ficaremos aqui. Mas se não podemos viver juntos - Morreremos sozinhos.
Lost - White Rabbit 1x5
Jack: I can't.
Locke: Why can't you?
Jack: Because I'm not a leader.
Locke: Yet they all treat you like one.
Jack: I don't know how to help them. I'll fail. I don't have what it takes.
Jack: Eu não posso.
Locke: Por que não?
Jack: Porque eu não sou um lider.
Locke: Todos eles o tratam como um.
Jack: Eu não sei como ajudá-los. Vou falhar. Eu não tenho o que é preciso.
Locke: Why can't you?
Jack: Because I'm not a leader.
Locke: Yet they all treat you like one.
Jack: I don't know how to help them. I'll fail. I don't have what it takes.
Jack: Eu não posso.
Locke: Por que não?
Jack: Porque eu não sou um lider.
Locke: Todos eles o tratam como um.
Jack: Eu não sei como ajudá-los. Vou falhar. Eu não tenho o que é preciso.
Lost - White Rabbit 1x5
Locke: I'm not a big believer in... magic. But this place is different. It's special. The others don't wanna talk about it because it scares them, but we all know it, we all feel it.
Locke: Eu não creio muito em ... mágica. Mas esse lugar é diferente. É especial. Os outros não querem falar sobre isso porque isso os assusta, mas todos nós sabemos, todos nós sentimos.
Locke: Eu não creio muito em ... mágica. Mas esse lugar é diferente. É especial. Os outros não querem falar sobre isso porque isso os assusta, mas todos nós sabemos, todos nós sentimos.
sexta-feira, 3 de julho de 2009
Lost - White Rabbit 1x5
Locke: But I've looked into the eye of this island, and what I saw... was beautiful.
locke: Mas eu olhei nos olhos desta ilha, e o que eu vi... Era lindo.
locke: Mas eu olhei nos olhos desta ilha, e o que eu vi... Era lindo.
terça-feira, 30 de junho de 2009
Lost - Pilot Parte 2 1x2
Boone: You spent a year in Paris!
Shannon: Drinking, not studying!
Boone: Você passou um ano em Paris!
Shannon: Bebendo, não estudando!
Shannon: Drinking, not studying!
Boone: Você passou um ano em Paris!
Shannon: Bebendo, não estudando!
Assinar:
Postagens (Atom)