Lost - White Rabbit 1x5

Jack: I can't.
Locke: Why can't you?
Jack: Because I'm not a leader.
Locke: Yet they all treat you like one.
Jack: I don't know how to help them. I'll fail. I don't have what it takes.

Jack: Eu não posso.
Locke: Por que não?
Jack: Porque eu não sou um lider.
Locke: Todos eles o tratam como um.
Jack: Eu não sei como ajudá-los. Vou falhar. Eu não tenho o que é preciso.