Dexter - Dexter 1x1 (5)

James Doakes: (to Dexter) I'm watching you, motherfucker.

James Doakes: (para Dexter) Estou de olho em você, filho da puta.

Dexter - Dexter 1x1 (4)

Camilla Figg: You have a morbid sense of fun.
Dexter: That's probably true...

Camilla Figg: Você tem um mórbido senso de diversão.
Dexter: Isso provavelmente é verdade...

Dexter - Dexter 1x1 (4)

Dexter: She's the only person in the world who loves me. I think that's nice. I don’t have feeling about anything, but if I could have feelings at all, I’d have them for Deb.

Dexter: Ela é a única pessoa no mundo que me ama. Eu acho que isso é bom. eu não tenho sentimento por nada, mas se eu tivessse sentimentos, eu os teria pela Deb.

Dexter - Dexter 1x1 (3)

Harry Morgan: Remember this forever, you are my son, you are not alone, and you are loved.

Harry Morgan: lembre-se disso para sempre, você é meu filho, você não está sozinho, e você é amado.

Dexter - Dexter 1x1 (2)

Dexter: Harry and Dorris Morgan did a wonderful job raising me. But they're both dead now. I didn't kill them. Honest.

Dexter: Harry e Dorris Morgan fizeram um ótimo trabalho me criando. Mas os dois estão mortos agora. Eu não os matei. Siceramente.

Dexter - Dexter 1x1

Dexter: Harry was a great cop here in Miami. He taught me how to think like one; he taught me how to cover my tracks. I’m a very neat monster.

Dexter: Harry foi um grande policial aqui em Miami. Ele me ensinou a como pensar como um policial; ele me ensinou a como encobrir meus rastros. Eu sou um monstro bem organizado.