Buffy - The Gift (4)

Buffy: We're not all gonna make it. You know that?
Spike: Yeah. Always knew I'd go down fightin'.
Buffy: I'm counting on you to protect her.
Spike: Till the end of the world. Even if that happens to be tonight.
Buffy: I'll be a minute.
Spike: I know you'll never love me. I know that I'm a monster. But you treat me like a man. And that's..

Buffy: Nem todos irão sobreviver. Você sabe disso?
Spike: É. Sempre soube que iria morrer lutando.
Buffy: Eu conto com você para protegê-la.
Spike: Até o fim do mundo. Mesmo que seja hoje à noite.
Buffy: Eu volto em um minuto.
Spike: Eu sei que você nunca me amou. Eu sei que eu sou um monstro. Mas você me tratou como um homem. E isso é...