sábado, 27 de junho de 2009

Closer - Perto Demais (Larry)


"I know who you are. I love you. I love everything about you that hurts."
(Eu sei quem você é. Eu te amo. Eu amo tudo em você, como machuca.)

"Don't say it! Don't you fucking say I'm too good for you. I am, but don't say it. "
(Não diga isso! Não ouse dizer "eu sou bom demais pra você". Eu sou, mas não diga.)

"You'd be my whore. And in return I will pay you with your liberty."
(Você seria minha prostituta. E em troca eu irei lhe pagar com a sua libertade.)

"Dan, I lied to you. I really did fuck Alice. I'm sorry I had to tell you, but I'm just not big enough to forgive you, Buster."
(Dan, eu menti pra você. Eu realmente trepei com a Alice. Me desculpe , eu tinha que lhe contar, é que eu não sou bom o suficiente para perdoá-lo, imbecil.)

"You don't know the first thing about love, because you don't understand compromise."
(Você não sabe o que é amor porque não entende o que é compromisso.)




Nenhum comentário:

Postar um comentário